TITRE ORIGINAL : Roger Ebert Should Lay Off The Fatty Foods
1ere DIFFUSION (française) : 06/03/99

 



 


 


Mr Garrison à décidé d'emmener sa classe au Planétarium de South Park (ce qui les fait bien chier). Pourtant, une fois sortis du Planétarium, les élèves ont tous envie d'y retourner... Plutôt bizarre. Le directeur du planétarium (Mr Adams) fait des choses étranges dans son "Plané - arium" (une grave maladie osseuse lui empêche de prononcer le T de planétarium), c'est sur. Le seul qui ne soit pas atteint par la folie du Planétarium, c'est Cartman. En effet, ce gros lard a été sélectionné pour passer à la télé dans une pub pour Cheezy Poofs (sa marque de gâteaux préférés).

 

Pas d'extraits pour cet épisode.

 

Grace à l'aimable autorisation de beef-cake.com

 


Les deux jeunes qui sont vus au Planétarium sont les mêmes que ceux qui faisaient prendre du LSD à Mr Mackey dans l'épisode 204.
"L'échange de pensées" que fait Mr Mackey sur Van Gelder est une chose que Mr Spock utilise dans Star Trek.
A l'entrée du Planétarium, on peut lire : "Tantalus V Observatory". Or, un observatoire n'est pas comme un planétrium.
Tantalus V est une autre référence à Star Trek.


Retour Sommaire général